Version française ci-après

Das Jahr 2018 war wieder ein sehr ereignisreiches für die Oberrheinkonferenz, mit zahlreichen Veranstaltungen gegenüber der Politik und einer breiten Öffentlichkeit. Auch das noch junge Jahr 2019 bleibt spannend für den Oberrhein. In diesem Sinne wünscht Ihnen das Gemeinsame Sekretariat der Oberrheinkonferenz für 2019 weiterhin viel Erfolg und Ihnen persönlich alles Gute!

44. Plenum der Oberrheinkonferenz

Das Plenum der Oberrheinkonferenz hat am 7. Dezember 2018 unter der Präsidentschaft von Werner Schreiner, dem Beauftragten der rheinland-pfälzischen Ministerpräsidentin Malu Dreyer für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, in Annweiler am Trifels getagt. Zu Gast war auch die Ministerpräsidentin selbst, die in ihrem Grußwort die Arbeit der Oberrheinkonferenz lobte und die Bedeutung grenzüberschreitender Projekte unterstrich.

Auf der Tagesordnung standen wichtige Themen wie Verkehr und Mobilität am Oberrhein, Landwirtschaft, Umwelt, Katastrophenhilfe und Berufsbildung am Oberrhein.

Medienmitteilung zum 44. ORK Plenum

Auftakt zur Schweizer Präsidentschaft 2019

Am Donnerstag, 24. Januar 2019, hat sich Regierungspräsidentin Elisabeth Ackermann im Basler Rathaus mit den Vorsitzenden und mit Schweizer Mitgliedern der zwölf thematischen Arbeitsgruppen getroffen. In diesem Rahmen lancierte sie die Schwerpunkte ihrer Präsidentschaft. Zahlreiche Veranstaltungen und Projekte zu den Themen Wirtschaft, Mobilität, Raumplanung, Kultur und Jugend sind dieses Jahr geplant. Ein Hauptmerkmal bildet dabei der Einbezug der jüngeren Generation.

Medienmitteilung zur Schweizer Präsidentschaft 2019

„Verre d’amitié“ der ORK Präsidentin mit jungen Kunst- und Kulturschaffenden aus dem Oberrheingebiet

Im Rahmen der Basler Museumsnacht am 18. Januar 2019 empfing Regierungspräsidentin Elisabeth Ackermann junge Künstlerinnen und Künstler zu einem Apéro. Der grenzüberschreitende Austausch im Bereich der Kultur und die Vernetzung junger Künstlerinnen und Künstler entlang des Oberrheins tragen massgeblich zur besseren Integration und Wahrnehmung unserer Grenzregion bei. Die Schweizer Präsidentschaft der Oberrheinkonferenz im Jahr 2019 steht unter dem Motto „Gemeinsam die Gegenwart und Zukunft gestalten“. Dabei stellen der Einbezug der jüngeren Generation in die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Förderung der kulturelen Zusammenarbeit zwei wichtige Anliegen dar, die sich ideal miteinander verbinden lassen.

Weitere Informationen zur Museumsnacht

Neue Publikationen der Oberrheinkonferenz

Neben dem Jahresbericht 2018 gab es zahlreiche andere Publikationen, wie die Statistikbroschüre 2018 mit interessanten Zahlen und Fakten zu Bereichen wie Arbeitsmarkt, Bevölkerung, Verkehr und Tourismus im Oberrheingebiet. Der handliche Sprachführer „Sprechen Sie Oberrhein?“ begleitet Sie durch den Alltag und ermöglicht auf humorvolle Weise, die Sprachen und Dialekte am Oberrhein kennenzulernen. Auch der Flyer der Oberrheinkonferenz wurde überarbeitet und erscheint nun mit aktualisierten Informationen und in neuem Design.

Statistikbroschüre 2018  Flyer ORK  Sprachführer  Jahresbericht 2018

 

L’année 2018 a été riche en événements destinés au grand public et au monde politique et qui ont été organisés par la Conférence du Rhin supérieur. L’année 2019 s’annonce également passionnante.

44^ème séance plénière de la Conférence du Rhin supérieur

La 44ème séance plénière de la Conférence du Rhin supérieur s’est tenue le 7 décembre 2018 sous la présidence de Werner Schreiner, Chargé de mission pour la coopération transfrontalière de la Ministre - Présidente de Rhénanie-Palatinat, à Annweiler am Trifels. Dans son allocution de bienvenue, Mme Malu Dreyer, Ministre - Présidente de Rhénanie-Palatinat, a salué le travail de la Conférence du Rhin supérieur et a souligné l’importance des projets transfrontaliers.

La réunion portait sur des thèmes essentiels tels que les transports et la mobilité dans le Rhin supérieur, l’agriculture, l’environnement, l’entraide en cas de catastrophe et l’apprentissage transfrontalier.

Communiqué de presse 44 ème séance plénière

Lancement de la présidence suisse 2019

Mme Elisabeth Ackermann, Présidente de la Conférence du Rhin supérieur, a rencontré le 24 janvier 2019, les présidents et les membres suisses des douze groupes de travail de la Conférence du Rhin supérieur. Dans ce cadre, elle a annoncé les priorités de sa présidence. Sous le thème « Concevoir ensemble le présent et l’avenir », de nombreuses manifestations et projets dans les domaines de l’économie, la mobilité, l’aménagement du territoire, la culture et la jeunesse sont prévus. Une des principales caractéristiques de tous ces projets sera d’y associer la jeune génération.

Priorités Suisse 2019

Verre de l’amitié de la Présidente de la Conférence du Rhin supérieur avec les jeunes artistes et acteurs culturels de l’espace du Rhin supérieur

Dans le cadre de la nuit des musées organisée à Bâle le 18 janvier 2019, Mme Elisabeth Ackermann, Présidente du Conseil d’état du canton de Bâle-Ville, a accueilli des jeunes artistes et des jeunes acteurs culturels à l’occasion d’une réception. Les échanges transfrontaliers dans le domaine de la culture et la mise en réseau des jeunes artistes du Rhin supérieur participent à une meilleure intégration et prise en compte de notre région transfrontalière commune. L’implication de la jeune génération dans la coopération transfrontalière et la promotion de la coopération culturelle sont deux objectifs de la présidence qui se laissent idéalement combiner.

Vous trouverez plus d’informations sur la nuit des musées ici.

Nouvelles publications de la Conférence du Rhin supérieur

Mis à part le rapport annuel d’activité 2018, d’autres publications, telle que la brochure statistique « Faits et chiffres 2018 », présente les informations et indicateurs caractéristiques dans les secteurs du tourisme, des transports, de la démographie… ; le guide pratique « Parlez-vous Rhin supérieur », vous accompagnera dans le quotidien et vous permettra de vous familiariser de manière humoristique aux langues et dialectes du Rhin supérieur. Le dépliant de présentation de la Conférence du Rhin supérieur a également été actualisé.

Brochure statistique 2018  Dépliant CRS  « Parlez-vous Rhin supérieur »  Rapport d’activité 2018