Agriculture sans frontières

„La coopération au sein du groupe de travail «Agriculture» et de ses groupes d’experts est marquée par un apprentissage et une compréhension réciproques du travail des partenaires dans la région du Rhin supérieur. Nous en tirons des conclusions pour notre travail dans l’administration et dans les organisations professionnelles. Nous pouvons initier des changements lorsque nous pensons que l’autre partenaire traite mieux le problème. Des amitiés se forment, qui permettent un échange d’informations informel et rapide en dehors des réunions officielles, même dans nos activités quotidiennes. Nous pouvons ainsi apporter notre contribution à une meilleure cohésion dans l’espace du Rhin supérieur et notre travail peut avoir des répercussions au delà de notre région, dans toute l’Europe.

Nous avons abordé différents sujets dans les rapports de nos groupes d’experts et élaboré des propositions innovantes. Nous avons présenté le travail de la Conférence du Rhin supérieur aux citoyens de notre région et d’ailleurs dans le cadre d’opérations de communication lors de foires et d’expositions, grâce à nos vins de qualité du Rhin supérieur. Nous avons évoqué la question du vin ou de la réglementation européenne sur la plantation des vignes ou la formation viticole dans le Rhin supérieur et avons associé quelques parlementaires européens à nos activités. C’est avec une grande joie que les membres du groupe de travail «Agriculture» et de ses groupes d’experts participent à la coopération transfrontalière dans le cadre de la Conférence du Rhin supérieur."